Účinné od 3. októbra 2026
1. Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom webovej stránky www.detary.com a prevádzkovateľom osobných údajov je:
Detary s.r.o.
Sídlo: Pavla Horova 6142/11, 841 08 Bratislava – Devínska Nová Ves
IČO: 52 668 681
DIČ: 2121126722
Zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č. 141552/B
E-mail: obchod@detary.com
Telefón: +421 944 444 785
Zodpovednú osobu (DPO) sme nevymenovali, pretože nám to zákon neukladá. So všetkými otázkami k ochrane osobných údajov sa môžete obrátiť priamo na nás na uvedených kontaktoch.
2. Aké osobné údaje spracúvame a prečo
2.1 Kontaktný formulár a e-mailová komunikácia
Ak nám napíšete cez kontaktný formulár, e-mailom alebo nám zavoláte, spracúvame údaje, ktoré nám poskytnete: meno, priezvisko, e-mailovú adresu, telefónne číslo a obsah vašej správy.
- Účel: odpovedať na váš dopyt, pripraviť cenovú ponuku a komunikovať s vami o možnej spolupráci.
- Právny základ: vykonanie opatrení pred uzavretím zmluvy na vašu žiadosť (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR), prípadne náš oprávnený záujem odpovedať na prijaté správy (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
- Doba uchovávania: po dobu nevyhnutnú na vybavenie dopytu, najdlhšie 2 roky od poslednej komunikácie. Ak uzavrieme zmluvu, údaje uchovávame po dobu jej trvania a následne v lehotách podľa účtovných a daňových predpisov.
2.2 Plnenie zmluvy a fakturácia
Ak sa stanete naším klientom, spracúvame identifikačné a kontaktné údaje potrebné na plnenie zmluvy a vystavenie faktúr.
- Právny základ: plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) a plnenie zákonných povinností, najmä podľa zákona o účtovníctve (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR).
- Doba uchovávania: účtovné doklady 10 rokov od konca roka, ktorého sa týkajú.
2.3 Analytika návštevnosti (Google Analytics)
Ak na to dáte súhlas v cookie lište, používame službu Google Analytics 4 od spoločnosti Google Ireland Limited. Pomáha nám zistiť, ako návštevníci web používajú: ktoré stránky navštívili, ako dlho na nich zostali, z akého zariadenia a z akej krajiny prišli. IP adresy sa v Google Analytics 4 neukladajú.
- Právny základ: váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR). Bez súhlasu sa Google Analytics nespustí.
- Doba uchovávania: podľa nastavenia služby Google Analytics, najdlhšie 14 mesiacov.
- Súhlas môžete kedykoľvek odvolať cez odkaz „Spravovať súhlas“ na stránke alebo na stránke Zásady používania súborov cookie.
2.4 Súbory cookie
Web používa nevyhnutné cookies, ktoré zabezpečujú jeho fungovanie a uloženie vašej voľby v cookie lište. Štatistické cookies používame len s vaším súhlasom. Podrobný zoznam cookies nájdete na stránke Zásady používania súborov cookie.
2.5 Technické údaje a bezpečnosť webu
Pri návšteve webu server automaticky zaznamenáva technické údaje, napríklad IP adresu, typ prehliadača a čas prístupu. Tieto údaje sú potrebné na bezpečný chod webu a na ochranu pred zneužitím.
- Právny základ: náš oprávnený záujem na zabezpečení webu (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
2.6 Písma Google Fonts
Na zobrazenie písma na webe používame službu Google Fonts. Pri jej načítaní môže váš prehliadač odoslať spoločnosti Google vašu IP adresu.
- Právny základ: náš oprávnený záujem na jednotnom a funkčnom zobrazení webu (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
3. Komu údaje poskytujeme
Vaše osobné údaje nepredávame. Sprístupniť ich môžeme len týmto príjemcom, a to v nevyhnutnom rozsahu:
- poskytovateľovi webhostingu, na ktorého serveroch je web prevádzkovaný,
- spoločnosti Google Ireland Limited (Google Analytics, Google Fonts) – len pri službách opísaných vyššie,
- externému účtovníkovi – pri fakturácii,
- orgánom verejnej moci, ak nám to ukladá zákon.
Pri službách Google môže dôjsť k prenosu údajov do USA. Spoločnosť Google LLC je certifikovaná v rámci EU-US Data Privacy Framework, ktorý Európska komisia uznala ako zabezpečujúci primeranú úroveň ochrany.
4. Vaše práva
Podľa GDPR máte právo:
- na prístup k svojim osobným údajom,
- na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov,
- na vymazanie údajov („právo na zabudnutie“),
- na obmedzenie spracúvania,
- na prenosnosť údajov,
- namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme,
- kedykoľvek odvolať súhlas; odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.
Svoje práva si môžete uplatniť e-mailom na obchod@detary.com. Odpovieme vám bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca.
Ak sa domnievate, že s vašimi údajmi zaobchádzame v rozpore so zákonom, môžete podať návrh na začatie konania na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk.
5. Automatizované rozhodovanie
Nepoužívame automatizované rozhodovanie ani profilovanie, ktoré by malo pre vás právne účinky.
6. Zmeny týchto zásad
Tieto zásady môžeme priebežne aktualizovať. Aktuálne znenie je vždy zverejnené na tejto stránke.